工作动态

安阳版《兰亭集序》——《春游洹水记》

更新时间:2020-07-06


安阳版《兰亭集序》——《春游洹水记》

(原创)乔利军


读明代郭朴所著《彰德府续志》,见《春游洹水记》,不禁掩卷感慨。万历三十一年某日,日丽风清,彰郡名士结伴泛舟洹上,耳闻丝竹之声,目含山光水色。把酒吟咏、笑傲湖山、俯仰今古、感慨烟云,建安风采、曹魏金戈、铜台遗梦、昼锦勋业……,彰郡英豪,跃然眼前,宛若晋季兰亭溪修禊之事。细数安阳古志,美文迭出,无愧为传统文化之宝库,而此文即一颗熠熠生辉的明珠。不揣冒昧,愚以为此篇当为安阳之《兰亭》也。现将注后《春游洹水记》奉上,以飨读者。

春游洹水记  郡理李朴朝邑人,进士

邺城之北不数里许,有水潺潺自西南来,夹岸杨柳垂金,红楼半露,遡流远望,则有太行山色,西陵烟雨,清绝可人。

于时,献岁发春,万汇俱荣,郡守东海刘公偕诸同寅暨藩王、藩相共寻芳于洹水之滨。是日也,天敛纤云,澄波如练。远峰苍翠,朝秀可餐。

已而解锦缆,坐方舟,泛泛然任其所止。中有吹箫、伐鼓、击筑、弹丝,发声嘹喨,清韵遏云,真若霓裳曲、广陵散也。于是览胜吊古,感慨系之矣。

公曰:“春山横绝水悠悠,何事英雄不到头。铁马金戈随鼎去,至今一段夕阳愁。伤孟德也。”

高子曰:“公不知夫韩魏公乎?独持一战立奇功,调燮当年宋两宫。昼锦堂开勋业重,只今惟有野花红。”李子曰:“魏原春陇雨霄零,韩圃秋容草尚青。氛气滔滔流不尽,行人犹问狎鸥亭

朱子曰:“邺园才子旧知名,绣虎独高八斗声。从古立言应不朽,品题山水有余清。

已而放舟渐远,翘首北眺,有堆若隐若见。问诸舟子,舟子曰:“此正所谓铜雀台也。台有三,并峙漳水,而今亡其半矣。”藩王成皋曰:“魏主离宫接露台,崩崖一半尽成灰。可怜春暖漳河水,总有铜雀飞不回。”

俄而霞落天末,舟行抵岸。见林木丛起,亭榭峥嵘,遂维舟登览其上。顺轩子曰:“嘉树冰山日丽天,梅庄桃坞两相鲜。眼前信是天台路,沉醉舞觞不记年。”遂相与新樽共酌,啸傲千古。

已乃月破琉璃,从松竹间舒影,窥人徘徊不进。于是饮酒欢甚,众相与作歌以赏之。歌曰:“山青兮水绿,桂酒兮玉浮。清商发兮妙曲,鼍鼓声兮振幽。火树灿烂兮与星河而皎洁,更翻迭奏兮同长夜之绸缪。游衍乎蓬莱之上,驰骋乎昆仑之上,依稀乎玉京兮十二楼。歌毕,大噱三盏而罢。郡守刘公曰:“此盛游也。笑傲湖山,俯仰今古,不可无一言以纪其事。”李子曰:“诺,谨记之。”

 

注释

本文选自清初顺治年间重刻万历九年(1581)《彰德府续志》。作者李朴于成书后任职彰德府,故本文系清初重刻时收入。

李朴:朝邑人,进士,万历三十一年任彰德府佐贰。

西陵:曹操墓。

刘公:刘兆文,莱阳人,万历十七(1589)年进士,时任彰德府知府。

藩王:和下文“朱子”、“成皋”均指寿光王朱由桂。

韩魏公:韩琦,相州(今河南安阳)人北宋宰相

狎鸥亭:昼锦堂后园的一个亭子。

绣虎:曹植

 

 

 

作者简介

   乔利军,男,19523月出生,中共党员。退休前任市曙光学校副校长,中学高级教师。2017年被安阳市档案馆聘请为特邀研究员。从上世纪九十年代始,潜心研究安阳史志、历史。搜集汇集《彰德府志》及其所属、旧属州县志书50400万字。完成了乾隆52年《彰德府志》的、点校工作。还从各朝史书、帝王实录、类书、一统志、地方志等浩瀚的典籍中,筛选出有关安阳(彰德相州)历史资料3730余万字,对部分篇章进行了点校,汇为《安阳史志资料选编》,为安阳市广大学者、爱好者研究历史提供了方便,为传承安阳传统文化做出了突出贡献。